Podobnie jak w ubiegłym roku, studenci naszego Kolegium (I, II i III roku) wzięli udział w konkursie tłumaczeniowym zorganizowanym przez NKJO w Chełmie. Konkurs pod hasłem "Translation? Just Go Fo It" odbył się 20 kwietnia 2010 roku. Dwie studentki III roku - Katarzyna Bancerz i Sylwia Gaweda - zajęły 1-sze miejsce - zdobyły puchar i otrzymały dyplomy i nagrody rzeczowe (słowniki).
A oto jak opisują swoje doświadczenie laureatki konkursu:

"Konkurs był bardzo ciekawy ale też wymagający. Ciekawy, ponieważ był to list Fryderyka Chopina do przyjaciela, a wymagający, ponieważ był on napisany językiem prawie archaicznym. Musiałyśmy dobrze zastanowić się nad sensem nie tylko poszczególnych zdań ale też całego listu i jego przeznaczenia. Konkurs był przeprowadzony sprawnie i sprawiedliwie. Mogliśmy korzystać z internetu co było wielką pomocą w tłumaczeniu. Rozdanie nagród odbyło się ze specjalnym udziałem lokalnego poety chełmskiego p. Krzysztofa Kołtuna we wspaniałej oprawie muzycznej (grano i śpiewano utwory Fryderyka Chopina). Jesteśmy bardzo usatysfakcjonowane tym, że mogłyśmy wziąć udział w tym konkursie ponieważ nie są one organizowane często a zainteresowanie jest duże."